|     A.M.S.A. Associazione Medica per lo Studio 
dellAgopuntura - Wang Qi Associazione Culturale - Scuola Italo-Cinese 
di Agopuntura di Roma presentano
 "I seminari 2006 del Prof. Jeffrey C. Yuen"
 Roma 28-30 Aprile 2006
 
 28 Aprile 2006: "Qi Gong Alchemico"
 
 Fra le diverse modalità del Qi Gong 
Taoista, quello "Alchemico" consente la comunicazione fra i tre campi del 
cinabro con movimenti e modalità semplici che consentono il controllo sui tre 
tesori (Qi, Jing, Shen). Il seminario consente la comprensione delle tecniche 
applicative pratiche del Qi Gong Taoista ai fini sia di un maggior equilibrio 
personale che di applicazioni pratiche sui pazienti.Partecipazione consigliata ai Medici Agopuntori, Fitoterapeuti, Naturopati, 
Fisioterapisti, Operatori Shiatzu, Tuina e Qi Gong.
 Sede: Sala Convegni "Fonderia delle 
Arti" - 00181 Roma, Via Assisi 31. Orario: 9,00-13,00 / 14,30-18,30Lingua: inglese con traduzione in italiano
 Note: seminario a numero chiuso con preiscrizione obbligatoria e pagamento della 
quota entro il 31 marzo 2006.
 Quota di partecipazione: € 202 (€ 150 quota + € 52 tessera associativa 
obbligatoria Amsa/Wang Qi anno 2006. La tessera associativa per lanno 2006 allAmsa 
o Wang Qi consente laccesso alle aree riservate di www.agopuntura.org)
 Modalità iscrizione: invio alla segreteria organizzativa, a mezzo e-mail, fax o 
posta, dellallegata scheda dopo aver effettuato il versamento della quota.
 
 
 29-30 Aprile 2006: "La Camera del Sangue e leducazione dellembrione. 
Ginecologia ed Ostetricia in Medicina Classica Cinese"
 Il seminario verterà sulla fisiopatologia e la clinica dellapparato genitale 
femminile relativamente alle mestruazioni, alla fertilità, alla gravidanza ed 
alle patologie correlate (dismenorea, amenorrea, turbe del ritmo mestruale, 
frigidità, sterilità, menopausa, sindrome premestruale, gestosi, dolori in 
gravidanza, minaccia daborto, malposizione fetale, lattazione e i suoi 
disturbi, amenorrea post-gravidica, depressione post-gravidica.
 Partecipazione consigliata ai Medici Agopuntori, Fitoterapeuti, Naturopati, 
Fisioterapisti, Operatori Shiatzu, Tuina e Qi Gong.
 Sede: Sala Convegni "Fonderia delle Arti" - 00181 Roma, Via Assisi 31
 Orario: 9,00-13,00 / 14,30-18,30
 Lingua: inglese con traduzione in italiano
 Note: seminario a numero chiuso con preiscrizione obbligatoria e pagamento della 
quota entro il 31 marzo 2006.
 Quota di partecipazione: € 352 (€ 300 quota + € 52 tessera associativa 
obbligatoria Amsa/Wang Qi. La tessera associativa per lanno 2006 allAmsa o 
Wang Qi consente laccesso alle aree riservate di www.agopuntura.org).
 Modalità iscrizione: invio alla segreteria organizzativa, a mezzo e-mail, fax o 
posta, dellallegata scheda dopo aver effettuato il versamento della quota.
 
 Quote di partecipazione ad entrambi i seminari € 452 (€ 400 quota + € 52 tessera 
associativa Amsa/Wang Qi).
 
   Per informazioni e 
contatti:  amsa.segreteria@fastwebnet.it
Referenti:
 Cinzia e Quirino  Tel. 06.53272502 - Fax 
06.97257110 - Cell. 340.1773437
 
 
 
 Note sul relatore Il professor Jeffrey C. Yuen, è nato in Cina e vive a New York, è medico e 
monaco taoista; ha studiato per oltre venti anni la medicina tradizionale cinese 
e le altri arti di guarigione taoista con il Maestro e monaco taoista Yu Wen; 
appartiene alla 88° generazione di Yu Ching Huang Lao Pai (Scuola della Pura 
Giada, Setta dell’Imperatore Giallo-Lao Tse) e alla 26° generazione di Chuan 
Chen Lung Men Pai (Scuola della Completa Realtà, Setta della Porta del Drago).
 
 Negli Stati Uniti, a New York, è direttore accademico dello Swedish Institute 
School of Acupunture and Oriental Studies; conduce regolarmente seminari al 
Mount Sinai School for Medicine; ha tenuto corsi di Filosofia Cinese e Terapia 
Orientale all’Università di Saint John e all’Università di New York; è 
presidente dell’Istituto Internazionale di Tai Chi; insegna regolarmente 
Farmacologia e Agopuntura negli Stati Uniti e in Europa in Inghilterra, Svizzera 
e Belgio; ha ricevuto nel 1995 il premio “Insegnate dell’anno” dall’Associazione 
Americana di Agopuntura e Medicina Cinese (AAAOM).
 
 Il professor Jeffrey C. Yuen insegna e divulga la medicina tradizionale cinese 
in tutti i suoi campi di applicazione (Dietetica, Tuinà, Agopuntura, 
Fitoterapia, Qi Gong, Olii essenziali) proponendo un modello di insegnamento 
sostanzialmente orale di imparagonabile conoscenza e ricchezza che integra 
pienamente gli aspetti fisici, psichici e spirituali dell’essere; i suoi 
insegnamenti non sono quindi ritrovabili nei libri di testo.
 
 In Italia collabora esclusivamente con l’AMSA e dal 1997 conduce annualmente 
seminari di approfondimento di Medicina Classica Cinese presso la Scuola 
Italo-Cinese di Roma dell’AMSA.
 
 
 
 
	
		| SCHEDA DI ISCRIZIONE Seminari 2006 
		prof. Jeffrey C. Yuen |  
		| AMSA - Ass. Medica per 
		lo Studio dell’Agopuntura  WANG QI Associazione 
		Culturale  | amsa.segreteria@fastwebnet.it 00151 Roma, Via Di Monteverde 55
 Telefono 06.53272502 - Fax 06.97257110
 Cell. 340.1773437
 |  
		| Cognome e nome |  |  
		| Luogo e data di nascita |  |  
		| Domicilio |  |  
		| Iscritto all’Ordine dei Medici di |  |  
		| tel |  | fax |  | cell. |  |  
		| Indirizzo e-mail |  |  
		| Ha effettuato bonifico a favore 
		dell’Amsa presso la Banca Toscana, ABI 03400 – CAB 03601 – CIN 
		D – C/C 1656135 – (per pagamenti dall’estero: TOSCIT 3F631 – IBAN 
		IT05) per la partecipazione ai seguenti seminari del prof. Jeffrey C. 
		Yuen 28 aprile - 29/30 aprile 2006 contrassegnare con X |  
		| Qi Gong Alchemico |  | Ginecologia - Ostetricia |  | Entrambi i seminari |  |  
		| Data bonifico |  | Importo |  | ABI |  | CAB |  |  
		| Il sottoscritto, versate le quote di partecipazione 
		al seminario e la quota associativa per l’anno 2006, chiede di 
		partecipare al seminario organizzato dall’Amsa – Wang Qi di cui alla 
		presente scheda, autorizzando gli organi associativi competenti al 
		trattamento dei propri dati personali, ai sensi della Legge 675/96, ai 
		soli fini organizzativi, di iscrizione al libro soci dell’Associazione (Amsa 
		se medico, Wang Qi se non medico) e per il ricevimento di comunicazioni 
		sociali.  |  
		| Data |  | Firma |  |  
		| Amsa - Wang Qi considereranno, a tutti gli 
		effetti, come sottoscrizioni apposte in originale le adesioni e le 
		comunicazioni provenienti dall’indirizzo di posta elettronica dichiarate 
		nel presente modulo. |    
                    
                   |